Prevod od "lei forse" do Srpski


Kako koristiti "lei forse" u rečenicama:

Penso che non sia necessario ricordarle... che lei forse ha il falco, ma noi certamente abbiamo lei.
Ne treba vas podseæati... da vi svakako imate sokoIa, ali mi imamo vas!
Se non fosse stato per lei, forse Paul...
Да није било вас, Пол је могао...
Se mi fa parlare con lei... forse può convincere Lupo Pezzato a non combattere.
Ako mi dozvolite da prièam sa njom,... ona æe ubediti Pegavog Vuka da se ne bori.
Lei forse è parente di Basil e Perdita Giardiniere?
U srodstvu ste sa Basilom i Perditom Gardner?
Per noi no, per Lei forse.
Ne nama, ali možda æe se vama javiti.
Se fossi in lei, forse mi sentirei allo stesso modo.
Na vašem mestu, oseæao bih isto.
Ma io so di essere perdente con lei, forse tu sarai un degno avversario.
Ne znam kako da joj se suprotstavim. Možda ti umeš bolje.
Se ne parliamo io e lei, forse Jonah si sentira' meglio.
Mislila sam da bi mogli da poprièamo da bi se Jona bolje oseæao. - Sem?
Ora lavoro per l'FBI e ho una domanda a cui lei forse può dare una risposta.
Radim u FBI. Nadam se da biste odgovorili na neka pitanja.
Ma come dice lei, forse "un giorno"...
Ali kao što si rekao. Jednom.
J Anche con lei forse specialmente con lei.
I sa vama. Možda posebno sa vama.
Se funziona... lei forse non mi assillerà più.
Ako ovo uspe, možda æe mi prestati dosaðivati.
Se se ne vuole occupare lei, forse possiamo trovare un compromesso.
Ako ste spremni da se o tome pobrinete, mogli bi nešto da se dogovorimo.
E se tu avessi fatto almeno la meta' dello sforzo che ha fatto lei, forse noi ci saremmo conosciuti molto tempo fa.
I kad bi uložio pola truda kojeg je ona, možda bismo izašli na ovaj spoj puno ranije.
Ma considerando che è riuscita ad abbandonarla quando aveva più bisogno di lei forse non è così!
Ali obzirom da ste je napustili kad ste joj bili najpotrebniji, mozda i nije.
Sai, dovrei stare con lei, forse posso essere d'aiuto.
Trebao bih biti s njom. Možda mogu pomoæi.
Ma da quello che mi ha scritto, lei forse lo sa.
Ali iz onoga što ste napisali u vašem pismu, možda vi veæ znate.
Peggio, lei forse non si ricorda neanche di averlo fatto.
Još gore, možda i ne zna da je to uradila.
Non so, lei forse... ne beneficia già.
Ja... Ne znam... možda da se prijavite?
Pensavo che se sapessi come ha fatto lei, forse potrei aiutarlo.
Mislila sam da ako znam kako je ona uspela, možda mu mogu pomoæi.
Se non ci fosse stata lei, forse Robert sarebbe riuscito a salvarsi.
Da ona nije bila tamo, Robert bi možda i mogao da spase sebe.
Era con un uomo piu' anziano di lei, forse il padre.
Sliku na kojem je sa nekim starcem, najverovatnije ocem.
Ma per lei, forse e' un buon primo appuntamento.
Ali njoj verovatno više lièi na odlièan prvi sastanak.
Ero spaventata come lei, forse di piu'... ma dopo averlo visto... dopo averlo conosciuto... non potevo piu' tornare indietro.
Bila sam jednako uplašena, vjerovatno i više. Ali kada sam ga vidjela, kada sam ga upoznala nisam se mogla vratiti.
Perche' se uno come te... va a letto con una come lei, forse allora tutto il mondo sta andando alla rovescia.
AKO NEKO KAO TI, SPAVA SA NEKOM KAO ŠTO JE ONA, ONDA SE CEO SVET OKRENUO NAGLAVAÈKE!
Pensavo che, se potessi parlarne con lei, forse potrebbe aiutarmi a capire... cosa fare.
Mislila sam da, ako porazgovaram sa vama, da æe mi to pomoæi da steknem bolji utisak o tome šta da radim.
Magari era l'unico modo per lei, forse la persona che doveva incontrare era qui a Camelot.
Možda je morala. Možda je onaj s kim se sastala u Camelotu.
Lei forse puo'... penso che forse lei li conosca, dato che sono simboli religiosi.
Mislio sam da vi znate... jer mi sve što sam video ukazuje na to da su to religijski simboli.
Non so nemmeno perche' ce l'ho con lei, forse perche' si e' annoiata tutta la sera.
Valjda zato jer se dosaðivala cijelu veèer.
Lei, forse... potrebbe... essere in grado di... dircelo.
Pa, razmišljali smo vam Možda... moći... recite nam.
Be', se Bobby e' lassu' con lei, forse, non so, e' una cosa dolce.
Mislim, ako je Bobby ovde sa njom, mozda je to... Ne znam. Nekako je dobro.
Se Luis Carlos fosse stato furbo come lei, forse avremmo evitato questa tragedia.
Da je Luis bio pametan kao vi, možda smo mogli izbeæi tu strašnu tragediju.
Lei forse crede che io voglia farle del male.
Oèito mislite da æu vam nešto uraditi.
Lei forse non ha idea di quanto sia ampio il mio esercito dentro e fuori le mura vaticane.
Niste svesni koliko veliku moæ ja imam. Ovde i van zidina Vatikana.
1.6576900482178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?